El lobo líder convoca a la manada en plena noche, en libertad, en la meseta castellana, y a su aullido responden una loba y los cachorros ya crecidos. Encadena con grabaciones de una manada controlada, más cercana: gruñidos, amenazas, chasquidos de dientes, peleas, aullidos de los cachorros y más aullidos de toda la manada, que reafirma así sus vínculos sociales. Acaba con el mismo lobo salvaje, en la misma noche de invierno en la meseta.