{"id":822,"date":"2014-05-24T12:06:07","date_gmt":"2014-05-24T12:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/carlosdehita.es\/?p=822"},"modified":"2014-05-24T12:10:03","modified_gmt":"2014-05-24T12:10:03","slug":"guadalquivir-en-la-sala-de-montaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carlosdehita.es\/?p=822","title":{"rendered":"Guadalquivir en la sala de montaje"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Guadalquivir en la sala de montaje\" width=\"584\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VMg4Hnpq4fs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Este video es a la vez un proceso y su resultado. Combina im\u00e1genes grabadas\u00a0 en un estudio durante las mezcla de sonido de la pel\u00edcula documental Guadalquivir, con insertos de nuestras propias copias de trabajo, todav\u00eda con los c\u00f3digos de tiempo en la pantalla. Es la fase previa a la mezcla final, todav\u00eda sin m\u00fasica ni locuci\u00f3n. La fase en la que en el cine s\u00f3lo se escucha la naturaleza.<\/p>\n<p>He seleccionado dos secuencias, muy distintas pero en las cuales el sonido natural se basta para describir los acontecimientos. La primera es de una bandada de grullas en montanera, revolviendo los suelos de las dehesas de Sierra Morena en busca de bellotas. Encadena con una impresionante carro\u00f1ada de buitres; las peleas, cacareos, aletazos y picotazos de buitres leonados y negros suceden en primer plano, rodeados de moscas y de unas impasibles urracas.<\/p>\n<p>En el estudio de grabaci\u00f3n, del tama\u00f1o de un cine mediano, el sonido adquiere su verdadera dimensi\u00f3n; las aves se desenvuelven en unos espacios que bien podr\u00edan caber dentro de la sala. La distancia entre altavoces permite reproducir los movimientos; el sistema de sonido envolvente nos coloca en el centro de las bandadas, sacudidos por el viento, rodeados de gritos siniestros.<\/p>\n<p><em>El estudio de grabaci\u00f3n es Best Digital, equipado con Dolby Atmos. Guadalquivir es, por cierto, el primer documental que se ha masterizado en este sistema de sonido inmersivo. Las im\u00e1genes de la pel\u00edcula \u2013las bien grabadas- son de su director, Joaqu\u00edn Guti\u00e9rrez Acha; las del estudio \u2013las mal grabadas- son m\u00edas. Estrella Morente pone la voz en la pel\u00edcula, lo que marca diferencias a\u00fan m\u00e1s grandes con respecto a lo que se escucha aqu\u00ed. \u00a0Pero nada de esto sonar\u00eda bien si en el equipo de sonido no estuvieran Juan Ferro y Nicolas de Poulpiquet; este \u00faltimo, por cierto, a los mandos.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este video es a la vez un proceso y su resultado. Combina im\u00e1genes grabadas\u00a0 en un estudio durante las mezcla de sonido de la pel\u00edcula documental Guadalquivir, con insertos de nuestras propias copias de trabajo, todav\u00eda con los c\u00f3digos de &hellip; <a href=\"https:\/\/carlosdehita.es\/?p=822\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,31,9,29],"tags":[],"class_list":["post-822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine-y-documental","category-guadalquivir","category-soundscape","category-wildlife-sound"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=822"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":826,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/822\/revisions\/826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosdehita.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}